箴言 22:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、 かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。

リビングバイブル

^17-19 主を信じて任せなさい。 知恵のことばを聞いて忘れずに守りなさい。 そうすれば、自分の益になるばかりでなく、 人にも教えることができるようになります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 耳を傾けて賢人たちの言葉を聞け。 わたしの知識に心を向けよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ この知恵のことばをよく聞きなさい。 私が学んだことを今から話そう。

聖書 口語訳

¹⁷ あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。

箴言 22:17 相互参照

箴言 23:12

あなたの心を教訓に用い、 あなたの耳を知識の言葉に傾けよ。

箴言 3:1

わが子よ、わたしの教を忘れず、 わたしの戒めを心にとめよ。

詩篇 90:12

われらにおのが日を数えることを教えて、 知恵の心を得させてください。

伝道の書 7:25

わたしは、心を転じて、物を知り、事を探り、知恵と道理を求めようとし、また悪の愚かなこと、愚痴の狂気であることを知ろうとした。

箴言 1:3

賢い行いと、正義と公正と 公平の教訓をうけさせ、

マタイによる福音書 17:5

彼がまだ話し終えないうちに、たちまち、輝く雲が彼らをおおい、そして雲の中から声がした、「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である。これに聞け」。

伝道の書 8:9

わたしはこのすべての事を見た。また日の下に行われるもろもろのわざに心を用いた。時としてはこの人が、かの人を治めて、これに害をこうむらせることがある。

イザヤ書 55:3

耳を傾け、わたしにきて聞け。 そうすれば、あなたがたは生きることができる。 わたしは、あなたがたと、とこしえの契約を立てて、 ダビデに約束した変らない確かな恵みを与える。

伝道の書 8:16

わたしは心をつくして知恵を知ろうとし、また地上に行われるわざを昼も夜も眠らずに窮めようとしたとき、

箴言 24:23

これらもまた知恵ある者の箴言である。 片寄ったさばきをするのは、よくない。

伝道の書 12:11

知者の言葉は突き棒のようであり、またよく打った釘のようなものであって、ひとりの牧者から出た言葉が集められたものである。

詩篇 78:1

わが民よ、わが教を聞き、 わが口の言葉に耳を傾けよ。